ARTJAMMING

MALE DEIN EIGENES BILD.
du bist der künstler.

ARTJAMMING
CREATE YOUR OWN PAINTING.
you are the artist.

your ARTCOACH
LAURENT MANUEL
ich führe und begleite Dich.

steig ein und freue Dich, jetzt !

ART JAM SESSIONS
sind lockere MALSESSIONS wie PARTY EVENTS
wo farben zu bilder werden.
wo leben, kunst, musik und malerei zusammenkommen.

ART JAM SESSIONS are PAINTING SESSIONS like party events,
a spirited blend of life, music and artpainting.
encouraging to express your unlimited imagination.

APPETIT AUF KUNST ?

das menu ist vielfältig und reichhaltig.
malen, zeichnen, collagen, mischtechniken. farbenprächtig !
dein artcoach hat angerichtet.

your artcoach invites you to dinner.

LIEBST DU DEN GERUCH DER FARBEN ?
DO YOU LOVE THE PERFUME OF COLORS ?
nichts ist verführerischer als deine kreativität. erwecke sie.
nothing is more seducing than your own creativity.
dein artcoach zeigt dir wie. your artcoach is assisting you.

PRIVATE ARTJAMSESSION
artjamming! mambo! action!
hier malt raffaela energiegalden an ihrem eigenem kunstwerk.
genial !
buche dir deine eigene private malsession.
book your own private artjamsession.

DIE LEINWAND IST AUFGESPANNT.
ALLES IST VORBEREITET.
SPÜRST DU DAS KRIBBELN ? LEG LOS !
dein artcoach bereitet alles für dich vor.
die kreative stimmung liegt in der luft und du kannst sofort loslegen !
everything is well prepared. feel the pulse and create !
your artcoach is there to guide you.

MALE DEIN EIGENES BILD
CREATE YOUR OWN PAINTING
manuel dein artcoach zeigt dir wie. bei dir zuhause oder woimmer du möchtest
oder im atelier studiohc bern.
manuel your artcoach shows you how to.
at your home or anywhere you like to or at studiohc bern.

ich freue mich auf deinen anruf.
do not hesitate to contact me.
0041 79 328 15 72